Traductrice, interprète et ancienne professeure à l'École Coréenne. Diplomée de LLCER coréen (Paris & Sydney). Minutieuse, créative et passionnée par cette belle langue.
Trois approches pour vous accompagner
Tous les niveaux, du débutant à la préparation du TOPIK. Approche personnalisée axée sur l'expression orale, la prononciation et les nuances. Cours en présentiel ou en ligne.
Services de traduction français ↔ coréen et anglais ↔ coréen. Expertise en traduction écrite pour documents professionnels, contenus web et publications. Précision et nuance garanties.
Interprétation pour réunions, conférences, événements culturels. Médiation culturelle pour faciliter la communication entre francophones et coréanophones.
Traductrice, interprète et passionnée de la langue coréenne depuis 2013. Mon parcours unique combine une formation académique solide avec une expérience pratique internationale et une véritable connexion avec la culture coréenne.
Licence LLCER Coréen (Université Paris), Semestre d'échange (Sydney)
Ancienne professeure à l'École Coréenne de Montpellier, lycées, et cours privés depuis 2013
TOPIK 6 (2019) - Plus haut niveau de maîtrise
2 années en Corée, formations intensives, conexion authentique
J'ai étudié avec Magali plusieurs années et je la recommanderai sans hésiter. Patiente, pédagogue et expérimentée elle s'adapte à votre niveau et vos envies.
Son accent coréen est irréprochable et elle explique extrêmement bien la grammaire, parce qu'elle connait les points de blocage des français.
Magali est vraiment la superprof : une maîtrise du coréen combinée à une parfaite connaissance de ce qui peut nous bloquer.
Une enseignante passionnée et passionnante. Magali est une excellente pédagogue, très à l'écoute et d'une sympathie à toute épreuve !
Magali est une super prof de coréen ! Elle s'adapte au niveau et aux besoins de l'élève. Elle est très encourageante, toujours positive.
Magali est digne de confiance,sérieuse elle sait adapter les cours à nos niveaux de compétences . Elle délivre ses cours dans une ambiance positive et sympathique ayant une maîtrise parfaite du coréen elle nous fait rapidement évoluer.
Flexible et adapté à vos besoins
Réservez votre première consultation gratuite. Aucun engagement. Découvrez comment je peux vous aider à atteindre vos objectifs linguistiques et culturels.